Луи Арагон
Об авторе
Луи́ Араго́н (фр. Louis Aragon, при рождении Луи́-Мари́ Андриё, фр. Louis-Marie Andrieux; 3 октября 1897, Париж, Франция — 24 декабря 1982, там же) — французский поэт и прозаик, сюрреалист, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1957). Муж французской писательницы и переводчицы Эльзы Триоле. В 1930-е—1950-е годы был одним из публичных интеллектуалов, поддерживавших СССР, с 1960-х годов выступал с критикой СССР и сталинизма и поддержкой советских диссидентов, при этом не разрывая с коммунизмом.
Биография
Был внебрачным сыном Маргариты Тука́, записавшей его как приёмного сына своей матери и отчима — политического деятеля Андриё. Впоследствии отец подделал его фамилию на Арагон по названию испанской исторической области, и дал сыну свое имя. С 1915 года учился на медицинском факультете в Париже. Участвовал в Первой мировой войне санитаром. В 1919—1924 годах входил в парижскую группу дадаистов; в 1924 году вместе с Андре Бретоном и Филиппом Супо основал движение сюрреалистов.
В 1927 году вступил во Французскую коммунистическую партию и начал активно заниматься журналистикой. В августе 1932 года посетил СССР в составе интернациональной бригады писателей, изучавшей новостройки социалистического Урала, в том числе города Магнитогорск, Челябинск и Надеждинск (ныне Серов). Свои впечатления от поездки отразил в написанном по горячим следам цикле стихов «Ура, Урал!».
27 февраля 1928 года женился на младшей сестре Лили Брик — французской писательнице и переводчице Эльзе Триоле, которой посвящал многие свои стихи.
Во время Второй мировой войны участвовал в движении Сопротивления.
В 1957 году стал лауреатом Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами». Популяризовал во Франции советскую литературу; редактировал газету Les Lettres françaises (1953—1972), выходившую при финансовой поддержке Французской коммунистической партии.
В 1962 году Арагон и Андре Моруа завершили «Параллельную историю» Советского Союза и Соединенных Штатов Америки с 1917 по 1960 год. Арагон написал историю СССР, а Моруа — историю США.
В последующие годы резко выступал против авторитаризма и предшествовавшего тоталитаризма в СССР. Выступал с осуждением судебных процессов против советских писателей и приговоров им, в частности, с осуждением Процесса Синявского и Даниэля (1966). В декабре 1969 года Арагон подписал коллективный протест против исключения Александра Солженицына из Союза писателей, в котором это исключение было названо «страшной ошибкой»:
Могли ли мы поверить, что сегодня на родине торжествующего социализма то, что даже Николай II и не подумал сделать с Чеховым, свободно издавшим свой «Сахалин», станет судьбой Александра Солженицына, лучшего продолжателя великой русской традиции, жертвы сталинского террора, главное преступление которого заключается в том, что он выжил!
В 1968 году, хотя участники «Красного мая» во Франции неприязненно относились к Арагону из-за его поддержки французской компартии, выступавшей против движения и позже занявшей сторону де Голля, Арагон публично поддержал протестующих.
В 1968 году резко протестовал против ввода советских войск в Чехословакию. Лично обратился к Л. И. Брежневу с требованием освободить кинорежиссёра Сергея Параджанова. В 1970 году поддержал присуждение Нобелевской премии Солженицыну.
После выезда на Запад Виктора Некрасова его жене и пасынку Виктору Кондыреву власти СССР не разрешали выехать из страны. Некрасов обратился за помощью к Арагону, которого советское руководство к 80-летию (1977) решило наградить орденом Дружбы народов. Придя в советское посольство в Париже на вручение награды, Арагон заявил советскому послу С. В. Червоненко, что при дальнейшем удержании в СССР сына Некрасова он открыто откажется от ордена. Угроза подействовала, и Виктора Кондырева выпустили «под нажимом мировой коммунистической общественности».
По свидетельству А. Черняева:
Луи Арагона наградили орденом «Октябрьской революции». За сотую долю того, что он иногда говорит о нас по поводу Солженицына и Чехословакии, кое-кого из советских авторов повыгоняли из партии и с работы.
27 марта 2012 года в Париже по адресу Набережная Бурбонов, 45 (Quai de Bourbon) на острове Сен-Луи была открыта площадь имени Луи Арагона.
Награды
- Орден Октябрьской Революции (2 октября 1972)
- Орден Дружбы народов (3 ноября 1977)
Выступление на Венском Конгрессе народов в защиту мира
Опубликовано: C’est notre devoir de Francais… discours. L’Humanite, 19 decembre 1952. Перепечатано в сборнике: «Конгресс народов в защиту мира. Вена. 12—19 декабря 1952 года», Госполитиздат, 1954, стр. 639—649. Также опубликовано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 654-664.
Гибель всерьез
Любовь и смерть — вечная тема искусства: Тристан и Изольда, Джиневра и Ланселот, Отелло и Дездемона… К череде гибельно связанных любовью бессмертных пар Луи Арагон (1897–1982), классик французской литературы, один из крупнейших поэтов XX века, смело прибавляет свою:...
Избранное
В сборник избранной прозы крупнейшего современного писателя Франции входят его исторический роман «Страстная неделя» и рассказы разных лет, начиная с книги 20-годов «Вольнодумство», рассказы из сборника, создававшегося во время фашистской оккупации в годы второй...
Истинная Германия
В статье «Истинная Германия» («Коммюн», 15 февраля 1939 г.) Арагон страстно и убедительно доказывает читателю, что в любой стране душители демократии, выступающие под фальшивым знаменем национализма, являются в первую очередь злейшими врагами лучших представителей...
Конец насилию
Ярким примером выступления писателя в благородной роли вестника доброй воли и дружбы в международных отношениях могут служить статьи Арагона о знаменательных исторических событиях последних лет: 21 сентября 1959 года он посылает в московскую «Литературную газету»...
Молодые люди
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897–1982).
Морис Торез
Морис Торез . Из книги «Человек—коммунист» (L'Homme communiste). Рассказывая о руководителях Коммунистической партии Франции Морисе Торезе и Жаке Дюкло в статьях «Жак Дюкло» и «Морис Торез» (впервые эти статьи были опубликованы в «Юманите», в феврале 1959 года, и в журнале...
Морис Торез
Морис Торез . Из книги «Человек—коммунист» (L'Homme communiste). Рассказывая о руководителях Коммунистической партии Франции Морисе Торезе и Жаке Дюкло в статьях «Жак Дюкло» и «Морис Торез» (впервые эти статьи были опубликованы в «Юманите», в феврале 1959 года, и в журнале...
Московская речь
В «Московской речи», произнесенной Арагоном 28 апреля 1958 года в Кремле при вручении писателю присужденной ему Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» , Арагон говорил, что священным долгом писателя в наши дни должно быть облегчение...
Написано для районного партийного собрания
Написано для районного партийного собрания. Париж, 1946. Из книги «Человек—коммунист» (L'Homme communiste). Опубликовано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 317-345.
Наседка
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897–1982).
Неоконченный роман. Эльза
Перед нами — страницы двух творений поэзии Арагона, страницы «Неоконченного романа» и «Эльзы». Это два стоящих рядом здания, с архитектурой, не сразу охватываемой восприятием, но с сущностью, близкой и понятной каждому. Это человеческая любовь, ее путь через сердце и...
О чем мечтают генералы
Огромную опасность, которую представляют собой для всего человечества военные преступники в лагере империализма, с предельной яркостью показывает статья Арагона «О чем мечтают генералы», опубликованная 27 февраля 1955 года в газете «Юманите-Диманш». Она представляет...
Об одном путешествии по Франции
Статья «Об одном путешествии по Франции», опубликованная в газете «Франс нувель» 23 марта 1960 года, посвящена поездке Н. С. Хрущева во Францию. С глубокой любовью к своей стране и огромной гордостью за нее писатель рассказывает о славном прошлом Франции, выражая твердую...
Об одном фильме
Статья «Об одном фильме» посвящена поездке Н. С. Хрущева в США . Опубликована: D'un film. France Nouvelle , N°743, 14 janvier 1960. Под названием «Люди смотрят в будущее» напечатана в «Правде» №24, 24 января 1960, С.4. Здесь приводится книжная редакция статьи, опубликованная в: Арагон. Собрание...
Орельен. Том 2
"Орельен" - имя главного героя и название произведения - "роман итогов", роман о Франции не просто 20-х годов, но и всего двадцатилетия, так называемой "эпохи между двух войн". Наплывом, как на экране, обрисовывается это двадцатилетие, но от этого не тускнеет тот колорит,...
Открытое письмо его превосходительству сэру Оливеру Гарвею, послу Великобритании во Франции
Опубликовано: Les Lettres francaises, N°334, 26 octobre 1950. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 512-514.
Речь на заключительном заседании II Конгресса писателей в защиту культуры
Речь Арагона на заключительном заседании II Конгресса писателей в защиту культуры (1937). Конгресс проходил с 4 по 17 июля 1937 г. в Испанской Республике. Опубликовано: Commune, N°48, 15 août 1937. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 285-294.
Римские свидания
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897–1982).
Римского права больше нет
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897–1982).
Слепой
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897 – 1982).
Страстная неделя
Роман «Страстная неделя» появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год. В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей —...
Страстная неделя
В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей — Фредерика Дежоржа, участника восстания 1830 года, генерала Фавье, сражавшегося за освобождение Греции вместе с...
Страстная неделя
Роман "Страстная неделя" появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год. В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей...
Французский народ ничего не забыл!
Опубликовано: L’Avant-Garde N°477, 17 fevrier 1954; La Nouvelle Critique, N°53, mars 1954. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 645-653.
Человек в борьбе с туманом
Выступление Арагона на собрании в защиту мира, демократии и прав личности, состоявшемся 13 мая 1939 года в Доме Химии . Опубликовано: L'Homme contre les nuages. Commune, N°70, 15 juin 1939. Перепечатано: Арагон. Собрание сочинений, т. 11. М. Гослитиздат. 1961. С. 308-316.
Шекспир в меблирашках
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897—1982).